你應該要瞭解的過去－那個曾「被出賣的台灣」(Formosa Betrayed)。

今年1月份的時候，看到「被出賣的台灣」(Formosa Betrayed) 這部電影的預告片，以及即將在美國上映的消息時，我還蠻驚訝的。因為這樣的題材，台灣沒人敢拍，也可能無法拍，但有人卻在美國拍出來了，而且還不是紀錄片，反倒是有點類似商業化的劇情片。看完預告片之後心裡就覺得這應該是一部很棒的電影，也以為台灣跟美國會同步上映，但不料卻沒有？台灣這邊靜悄悄的沒有任何資訊報導這部電影的消息，我心裡也很清楚可能是我們偉大的主流媒體，選擇性的過濾掉主管機關可能不會想要看到的消息，漸漸的我也就淡忘了這件事，直到某天看到 銀色快手的Plurk 上有試映會舉辦的消息，完全不加考慮立刻報名，也幸運的獲得了參與試映會的機會。放映的地點就在銀快的心血結晶：布拉格書店 。

我那天遲到了十分鐘，錯過引言，但也剛剛好接上電影剛開始放映的幾分鐘時間。劇情一開始就以一個在堪薩斯大學任教的台裔美籍教授被暗殺開始。而因為這個教授已經取得美籍及終生教職，也具有美國公民身份，且又是在美國境內被殺害的，所以美國警方高度重視這件案子。負責此案的FBI警探Jake Kelly，是一位白人，資歷不算很深，但辦案熱忱認真，他越往此案深入追查就越發現此案疑點重重，彷彿有不可說的秘密力量在背後影響著這件案子，而這個秘密力量並不僅僅來自於常見的黑幫組織糾紛，而似乎是更高更遠的層級。Jake與同事一層層抽絲剝繭下去，發現犯案的殺手也是台籍，正欲往下追查時，上司告知國際關係事務的官員也相當關切這件事情(當時正逢台美正式斷交之際)，所以要Jake以從旁協助的身份到台灣去瞭解一下整個案情的情況。

未避免各位踩到劇情大雷，所以以下的部份不會帶到劇情，還請各位進電影院觀賞了，但也可以先看一下這裡的簡介。

會後有一場針對電影的座談會，現場似乎有不少是對於歷史頗有深入瞭解的朋友。現場朋友有提了一些疑問，有兩個比較主要的問題我整理在下面：

1.電影內所發生的事件先後順序與實際情形不符？

如果對台灣的歷史有認真瞭解的人，一定會發現這部電影裡面所發生的事件，實際上是根本不符合時間線性的，也就是說，這部電影把很多事件全部兜在一起，讓這些明明有先後次序的事件在這部電影裡面的同個時段裡面發生。關於這點，製作人刁毓能說明得很清楚，這部電影的定位本來就是一部劇情片，而非紀錄片。也因為有商業上的考量，所以找了好萊塢的團隊來進行拍攝跟製作，而事件的靈感則是來自於「陳文成案 」、「江南案 」、「美麗島事件 」(甚至有一部分劇情讓我想到林義雄的「林宅血案 」)。

2.明明是台灣人的事件，為什麼主角是一個美國FBI 的白人警探？
 

當初導演也有詢問製作人刁毓能的意見，主角是否應該找一個華人來飾演？但被刁毓能拒絕了，拒絕的原因很簡單，他要找一個完全對台灣一無所知，完全不會講中文，連去都沒去過台灣，跟台灣沒有任何淵源的外國人來飾演。唯獨這樣，才能讓這個主角，以一個完全旁觀者的角度，帶領著觀眾去看待那個時代所發生的事件。當然，商業考量也少不了，在美國上映的話，白人主角就現實層面來說也比較能夠吸引美國觀眾，也因此可以讓更多不是華人的人來瞭解台灣過去的血淚歷史。

最後，刁毓能特別強調的是，在這部電影裡面，沒有提到任何政黨的名字，只是純然的要呈現台灣能有現在高度民主的社會，其實是累積了前人很多的血淚歷史與經驗演化而來的。台灣的民主並非一朝一夕，也有很多人因體制外的衝撞而犧牲，也有人想要在體制內進行改革。所以「被出賣的台灣」(Formosa Betrayed)這部電影，演出了戰後台灣戒嚴時期的氛圍以及種種對立緊張的氣氛。雖然拍攝電影的當下因為政黨輪替，無法在台灣本地進行拍攝(畢竟主題較為敏感)，轉而到泰國拍攝，而部份演員的腔調可能也因為是外籍演員的關係，不甚準確。但劇組對於當時台灣環境及佈景的各項考究也花了不少功夫，確實的把當時的情況很真實的表現了出來。

寫了這麼多，都還沒有寫到自己的感想。說真的，雖然戒嚴時我也不過只是襁褓中的嬰兒，直到戒嚴時期結束我都還不知道究竟發生了什麼事。長大以後進入網路世代，透過網路與維基，稍稍瞭解了一些，但那些史料對我來說，都是平面的，我沒辦法去感受那個歷史的深度與強度。對我而言，那些事件就是一些事件，我無法有什麼關聯與任何聯想。直到我看了「被出賣的台灣」(Formosa Betrayed)這部電影，我在現場看到數度哽咽無法言語，甚至散場後我情緒還十分激動無法平復。原因很簡單，因為「被出賣的台灣」(Formosa Betrayed)把被我認為是平的、沒有感覺的，不過是白紙黑字的史料演了出來，我徹底的感覺到劇中人物的拉扯、不安、緊張、心痛、崩潰與心酸，戰後時代的動盪與無奈。我真的很慶幸自己長成的時候，已經渡過了那個時代的台灣，但更因為有前人的這些血淚與努力，也才有現在的台灣。

這不是口號，但如果你喜愛台灣，愛現在的台灣，那麼你也有義務跟權利，瞭解過去的台灣。這是一部絕對不容錯過，關於台灣的好電影，請你們以行動支持，一定要進戲院去看。
 


「被出賣的台灣」(Formosa Betrayed)，2010/8/6(五)起正式在台上映，上映城市與戲院如下：

台北(信義威秀 、喜滿客 、欣欣秀泰 、今日秀泰 )；新竹(威秀)；台中(老虎城威秀)；台南(大遠百威秀)；高雄(威秀 、夢時代喜滿客 )。詳細上映訊息，請參考各大報、電影網站，或者上Facebook 搜尋「被出賣的台灣」 。